...ein kleiner Kalmar, ....